Only buckets with the same leader id participate in `TileLayerIndex::findMatches()`
in order to improve its performace.
`TileLayerIndex` constness is fixed.
RenderTile and Tile will be split when ochestration movces to a separate thread.
This PR improves encapsulation of Tiles management: now performed within TilePyramid.
A RenderTile is already never created for a not renderable tile, guarantied by the checks in `updateRenderables()`.
However, the client code had plenty of `isRenderable()` checks in the render path, which complicated the code and affected rendering performance.
This patch removes the unneeded checks from the client code and puts an assertion to `TilePyramid::addRenderTile()`.
Native version of mapbox/mapbox-gl-js#6548.
Port of mapbox/mapbox-gl-js#6550.
Prevents symbols that share the same layout properties from colliding against each other.
Bump GL JS pin to get regression test.
Rename "bucketName" -> "bucketLeaderID" to make it clearer what it represents.
Port of GL JS PR #5994.
Fixes issue #10844, which would allow multiple symbols in a tile to share the same crossTileID as one of their duplicate parent-tile symbols. Once the symbols shared a crossTileID, they would permanently remain "duplicates" of each other, even after increasing zoom level allowed the CrossTileSymbolIndex to distinguish between them.
This class is responsible for tracking which symbols are "the same" between tiles at different zoom levels, so that symbol opacities (fade animations) can be copied smoothly between tiles.