Previously, when we started a worker operation that eventually throws an exception (e.g. due to the tile not being parseable), and then enqueue another worker operation while the first one is processing, we treated the worker as idle once the first operation's error callback fired, even though the second operation was still in progress. Due to our use of coalescing, I was unable to come up with a reliable test since we'd need to reproduce the behavior described above, which is timing dependent.
* Eliminate updateBatch in favor of diffing layers and detecting changes to properties upon which layout depends.
* Replace RenderSource::{update,remove,invalidate,reload}Tiles with a single update method
* Replace TilePyramid::{update,remove,invalidate,reload}Tiles with a single update method
* Remove Style& dependency TODO from GeometryTile and TileParameters
Moves the following to the renderer directory and out of the style namespace:
* CascadeParameters
* PropertyEvaluationParameters
* UpdateParameters
* PropertyEvaluator
* DataDrivenPropertyEvaluator
* CrossFadedPropertyEvaluator
* PaintPropertyBinder
* PaintProperyStatistics
* PossiblyEvaluatedPropertyValue
* TransitioningLight
* EvaluatedLight
