Files
MapLibreParticleLab/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings
2018-02-07 02:34:29 -08:00

118 lines
4.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Accessibility hint */
"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Дополнительная информация";
/* No comment provided by engineer. */
"API_CLIENT_400_DESC" = "Во время обмена данными произошла ошибка. Оригинал запроса: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"API_CLIENT_400_REASON" = "Код ответа %ld";
/* No comment provided by engineer. */
"CANCEL" = "Отмена";
/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Вернуться к карте";
/* Accessibility hint */
"COMPASS_A11Y_HINT" = "Развернуть карту на север";
/* Accessibility label */
"COMPASS_A11Y_LABEL" = "Компас";
/* Compass abbreviation for north */
"COMPASS_NORTH" = "С";
/* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
"DESIGNABLE" = "Для отображения здесь карт Mapbox, задайте %1$@ для вашего токена доступа в %2$@\n\nПодробные инструкции:";
/* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
"FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
/* Accessibility hint */
"INFO_A11Y_HINT" = "Показать благодарности, форму отправки отзыва и другое";
/* Accessibility label */
"INFO_A11Y_LABEL" = "Об этой карте";
/* List separator */
"LIST_SEPARATOR" = ", ";
/* User-friendly error description */
"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за неизвестной ошибки.";
/* User-friendly error description */
"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за ошибки загрузки стиля.";
/* Accessibility label */
"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
/* Accessibility label */
"MAP_A11Y_LABEL" = "Карта";
/* Map accessibility value; {number of visible annotations} */
"MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS" = "Показано %ld аннотаций.";
/* Map accessibility value; {list of visible places} */
"MAP_A11Y_VALUE_PLACES" = "Показано мест: %@.";
/* Map accessibility value; {number of visible roads} */
"MAP_A11Y_VALUE_ROADS" = "Показано %ld дорог.";
/* Map accessibility value; {zoom level} */
"MAP_A11Y_VALUE_ZOOM" = "Масштаб %dx.";
/* User-friendly error description */
"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за ошибки в стиле.";
/* String format for accessibility value for road feature; {starting compass direction}, {ending compass direction} */
"ROAD_DIRECTION_A11Y_FMT" = "%1$@ на %2$@";
/* Accessibility value indicating that a road is a divided road (dual carriageway) */
"ROAD_DIVIDED_A11Y_VALUE" = "Двусторонняя дорога";
/* Accessibility value indicating that a road is a one-way road */
"ROAD_ONEWAY_A11Y_VALUE" = "Односторонняя дорога";
/* String format for accessibility value for road feature; {route number} */
"ROAD_REF_A11Y_FMT" = "Трасса %@";
/* Action sheet title */
"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK для iOS";
/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Доступна версия Mapbox Maps SDK %@ для iOS:";
/* User-friendly error description */
"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Не удалось загрузить карту, так как стиль не найден или несовместим.";
/* Telemetry prompt message */
"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Вы поможете улучшить карты OpenStreetMap и Mapbox, предоставляя обезличенные данные об использовании.";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "Не участвовать";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Участвовать";
/* Telemetry prompt message */
"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Вы помогаете улучшать карты OpenStreetMap и Mapbox, предоставляя обезличенные данные об использовании.";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Прекратить участие";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_ENABLED_ON" = "Продолжить участие";
/* Telemetry prompt button */
"TELEMETRY_MORE" = "Узнать больше";
/* Action in attribution sheet */
"TELEMETRY_NAME" = "Телеметрия Mapbox";
/* Telemetry prompt title */
"TELEMETRY_TITLE" = "Сделать карты Mapbox лучше";
/* Default user location annotation title */
"USER_DOT_TITLE" = "Вы здесь";