Template on shader types, rather than count. This allows the compiler to enforce using the correct VAO for the shader and PaintMode. This fixes OverdrawMode with circle layers. While here, avoid using unique_ptrs for groups. Instead, ensure ElementGroup is movable.