The existing conditional would always be false, since it was comparing a url that begins with "mapbox://". In fact no conditional is necessary; the secure TileJSON resource should always be requested.
Fixes #959.
Thanks to @mb12 for the suggestion.
Left out several tests that were redundant because mapbox.cpp only looks at the passed in access token.