Since 9a9408e811, we marked tiles as non-renderable if an error occured. This lead to situations where a tile was loaded + parsed successfully, then a revalidation attempt occured (e.g. because the resource was stale) which failed. In this case, we used to mark the tile as non-renderable although we could've used the perfectly parsed (stale) resource.
* Eliminate updateBatch in favor of diffing layers and detecting changes to properties upon which layout depends.
* Replace RenderSource::{update,remove,invalidate,reload}Tiles with a single update method
* Replace TilePyramid::{update,remove,invalidate,reload}Tiles with a single update method
* Remove Style& dependency TODO from GeometryTile and TileParameters
Moves the following to the renderer directory and out of the style namespace:
* CascadeParameters
* PropertyEvaluationParameters
* UpdateParameters
* PropertyEvaluator
* DataDrivenPropertyEvaluator
* CrossFadedPropertyEvaluator
* PaintPropertyBinder
* PaintProperyStatistics
* PossiblyEvaluatedPropertyValue
* TransitioningLight
* EvaluatedLight
