docs: close STEP-051 Android validation

docs/50_Step记录/STEP-051_Local_Production-like_Field_Feed与Core_Snapshot_Submit_Bridge_v1.md

@@ -65,3 +65,21 @@ TIME/NORMAL validation 入口现可选择 production-like source（UI 状态标
 - `PRODUCTION FEED → field-00.json` 与 `INVALID PROD → field-invalid.json` 的判断逻辑保持不变。
 - 未修改 Core、Timeline、Runtime、Renderer 或 production metadata contract；Android build 尚待用户手工复验。
 - STEP-051 状态仍为：`IMPLEMENTED / WAITING_ANDROID_VALIDATION`。
+
+## Android 最终复验与关闭
+
+用户已在 Windows 11 / Android 设备 `192.168.1.146` 基于最新 Host 修复版本完成手工复验，结论如下：
+
+- production-like T0～T3 加载：PASS；`PRODUCTION_FEED_LOAD` 可见。
+- initial T0/T1 submit：PASS；`SNAPSHOT_SUBMIT kind=INITIAL_T0_T1` 可见。
+- Timeline READY、Playback、自动 MIX：PASS。
+- 至少两次 Window Boundary：PASS；`OLD_T1 → NEW_T0` reuse、only NEW_T1 upload：PASS。
+- 正常 Boundary：`simulationRebuild=false`、`trailCleared=false`：PASS。
+- Duplicate T1：PASS，结果为 NOOP，upload/reset 计数不增加。
+- Invalid production metadata：PASS；Adapter reject、fail-closed、保持最后有效 Field，Renderer 持续运行。
+- Renderer 连续运行、无黑屏、无 crash：PASS。
+- Pause/Resume：沿用 STEP-049 已通过回归基线；本轮日志未作为独立阻塞项重新执行。
+
+Validation UI 的 MIX 文本可能滞后、WAITING/INVALID 可视提示仍不够强，继续标记为 `NON-BLOCKING observability`，本次不修复、不重新触发 Android build/install。Runtime Window、Core-owned Timeline/Playback、Pause、Gap/Invalid fail-closed 与 Renderer 边界保持不变。
+
+最终状态：`CLOSED / PASS`。

docs/报告/STEP-051_Android复验与最终收尾_Codex完成报告_v1.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# STEP-051 Android 复验与最终收尾 — Codex 完成报告
+
+## 最终状态
+
+`STEP-051 = CLOSED / PASS`
+
+## 基线与环境
+
+- Starting HEAD：`abfb4f40abc3c6aed7d4c1c00cc5622097f15e0b`
+- branch：`particle/main`
+- Android 手工复验操作机：Windows 11
+- Android 设备/虚拟机：`192.168.1.146`
+- ADB 规则：`adb -s 192.168.1.146 ...`
+- Android Gradle、APK build/install、ADB、App 启动和设备操作均由用户手工执行；Codex 本任务未执行。
+
+## Android 复验矩阵
+
+| 验收项 | 结果 |
+|---|---|
+| Production-like T0～T3 load / `PRODUCTION_FEED_LOAD` | PASS |
+| Initial T0/T1 submit | PASS |
+| Timeline READY | PASS |
+| PLAY / Playback | PASS |
+| Auto MIX | PASS |
+| Window Boundary #1 | PASS |
+| Window Boundary #2 | PASS |
+| `OLD_T1 → NEW_T0` reuse | PASS |
+| Only NEW_T1 upload | PASS |
+| `simulationRebuild=false` | PASS |
+| `trailCleared=false` | PASS |
+| Pause/Resume | PASS（沿用 STEP-049 已通过基线，本轮未独立重复执行） |
+| Duplicate T1 NOOP | PASS |
+| Invalid metadata fail-closed | PASS |
+| Renderer continuity | PASS |
+| Black screen | 未发生 |
+| Crash | 未发生 |
+
+关键日志包括 `PRODUCTION_FEED_LOAD`（T0～T3）、`SNAPSHOT_SUBMIT kind=INITIAL_T0_T1`、`ParticleTimeline: event=READY snapshots=4`、至少两次 `WINDOW_BOUNDARY`，以及 Invalid metadata 的 `ADAPTER_REJECTED errorCode=INVALID_TIMESTAMP_OR_IDENTITY`。
+
+## 技术债与架构保护
+
+Validation UI 的 auto MIX 文本可能滞后，WAITING/INVALID 视觉提示仍不够明显，分类为 `NON-BLOCKING observability`；本任务未修复，也未因此重新 build/install。Rotation/Viewport 技术债未处理。
+
+已确认未破坏：`OLD_T1 → NEW_T0` reuse、only NEW_T1 upload、正常播放 `simulationRebuild=false`/`trailCleared=false`、MIX property-only、Core-owned Timeline/Playback、Pause 语义、Invalid/Gap fail-closed、Renderer provider-neutral 边界，以及 WeatherColorLayer 与 RasterParticleLayer 分离。
+
+## 本任务范围与 Git
+
+本任务仅修改：
+
+- `docs/50_Step记录/STEP-051_Local_Production-like_Field_Feed与Core_Snapshot_Submit_Bridge_v1.md`
+- 本最终收尾报告
+
+未修改任何功能代码、Kotlin、JNI、Core、Timeline、Runtime、Renderer、Adapter、生产数据或测试。未执行 Jest。无关 untracked 文件未修改、未 stage、未提交。
+
+- `git diff --check`：PASS。
+- commit hash：待提交后回填。
+- commit message：`docs: close STEP-051 Android validation`
+- push result：待执行。
+- remote branch：`origin/particle/main`
+- Final HEAD：待 push 后回填。
+
+## 结论
+
+Android production-like feed、Snapshot submit、Timeline、Window boundary、Duplicate、Invalid fail-closed 和 Renderer continuity 已完成最终复验。STEP-051 正式关闭为 `CLOSED / PASS`；不进入 STEP-052。