Fix compass warning in the MGLMapView (#498)

CHANGELOG.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 ### 🐞 Bug fixes
 
 - *...Add new stuff here...*
-
+- [iOS] Fix a bug where the compass was determined to be misplaced when hidden [#498](https://github.com/maplibre/maplibre-gl-native/pull/498).
 - [core] `MaptilerFileSource` renamed to `MBTilesFileSource` [#198](https://github.com/maplibre/maplibre-gl-native/pull/198).
 
 ## maps-v1.6.0

platform/ios/platform/ios/src/MGLMapView.mm

@@ -1080,7 +1080,7 @@ public:
               @"The attribution is not in the visible area of the mapview. Please check your position and offset settings");
     MGLAssert(self.scaleBar.isHidden || CGRectContainsRect(self.bounds, self.scaleBar.mgl_frameForIdentifyTransform),
               @"The scaleBar is not in the visible area of the mapview. Please check your position and offset settings");
-    MGLAssert(self.compassView.isHidden || CGRectContainsRect(self.bounds, self.compassView.mgl_frameForIdentifyTransform),
+    MGLAssert(self.compassView.isHidden || self.compassView.compassVisibility == MGLOrnamentVisibilityHidden || CGRectContainsRect(self.bounds, self.compassView.mgl_frameForIdentifyTransform),
               @"The compassView is not in the visible area of the mapview. Please check your position and offset settings");
     MGLAssert(self.logoView.isHidden || CGRectContainsRect(self.bounds, self.logoView.mgl_frameForIdentifyTransform),
               @"The logoView is not in the visible area of the mapview. Please check your position and offset settings");