update linux-ci to Ubuntu 24.04, apply clang-tidy fixes (#3998)

platform/darwin/core/run_loop.cpp

@@ -51,7 +51,7 @@ void RunLoop::waitForEmpty([[maybe_unused]] const SimpleIdentity tag) {
     while (true) {
         std::size_t remaining;
         {
-            std::lock_guard<std::mutex> lock(mutex);
+            std::scoped_lock lock(mutex);
             remaining = defaultQueue.size() + highPriorityQueue.size();
         }