36382af4b8
Pulled various translations from Transifex. Although Transifex supports the stringsdict format, it doesn’t allow translators to customize the format. This change splits out a separate “level” key for the same format string and moves any prefixes and suffixes into the “level” and “count” keys. For now, each localization has been updated manually, but future updates will come from Transifex.
76 lines
2.3 KiB
Plaintext
76 lines
2.3 KiB
Plaintext
/* Accessibility hint */
|
|
"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Muestra más información";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"API_CLIENT_400_DESC" = "Error en la tarea de datos de sesión. La solicitud original fue: %@";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"API_CLIENT_400_REASON" = "El código de estado fue %ld";
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
"CANCEL" = "Cancelar";
|
|
|
|
/* Accessibility hint */
|
|
"COMPASS_A11Y_HINT" = "Gira el mapa para hacer frente al norte";
|
|
|
|
/* Accessibility label */
|
|
"COMPASS_A11Y_LABEL" = "Brújula";
|
|
|
|
/* Compass abbreviation for north */
|
|
"COMPASS_NORTH" = "N";
|
|
|
|
/* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
|
|
"DESIGNABLE" = "Para mostrar un mapa alojado en Mapbox aquí, establezca %1$@ con su token de acceso en %2$@\n\nPara obtener instrucciones detalladas, consulte:";
|
|
|
|
/* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
|
|
"FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
|
|
|
|
/* Accessibility hint */
|
|
"INFO_A11Y_HINT" = "Muestra créditos, un formulario de comentarios y más";
|
|
|
|
/* Accessibility label */
|
|
"INFO_A11Y_LABEL" = "Acerca de este mapa";
|
|
|
|
/* Accessibility label */
|
|
"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
|
|
|
|
/* Accessibility label */
|
|
"MAP_A11Y_LABEL" = "Mapa";
|
|
|
|
/* Map accessibility value */
|
|
"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\nAnotaciones visibles: %2$ld";
|
|
|
|
/* Action sheet title */
|
|
"SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt message */
|
|
"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ayudas a mejorar los mapas de OpenStreetMap y Mapbox al aportar datos de uso anónimos.";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt button */
|
|
"TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "No participar";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt button */
|
|
"TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Participar";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt message */
|
|
"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Ayudas a mejorar los mapas de OpenStreetMap y Mapbox al aportar datos de uso anónimos.";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt button */
|
|
"TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Dejar de participar";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt button */
|
|
"TELEMETRY_ENABLED_ON" = "Seguir participando";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt button */
|
|
"TELEMETRY_MORE" = "Cuéntame más";
|
|
|
|
/* Action in attribution sheet */
|
|
"TELEMETRY_NAME" = "Telemetría Mapbox";
|
|
|
|
/* Telemetry prompt title */
|
|
"TELEMETRY_TITLE" = "Mejorar los mapas de Mapbox";
|
|
|
|
/* Default user location annotation title */
|
|
"USER_DOT_TITLE" = "Usted está aquí";
|
|
|