Files
MapLibreParticleLab/platform/darwin/resources/fr.lproj/Foundation.strings
Minh Nguyễn f94d81c305 [android, ios, macos] Updated French localization
Updated French localization on iOS and macOS and added French localization on Android.
2017-07-19 18:11:30 -07:00

292 lines
6.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Clock position format, long: {hours} o’clock */
"CLOCK_FMT_LONG" = "%@ heures";
/* Clock position format, medium: {hours} o’clock */
"CLOCK_FMT_MEDIUM" = "%@ heures";
/* Clock position format, short: {hours}:00 */
"CLOCK_FMT_SHORT" = "%@h 00";
/* East, long */
"COMPASS_E_LONG" = "est";
/* East, short */
"COMPASS_E_SHORT" = "E";
/* East by north, long */
"COMPASS_EbN_LONG" = "est par nord";
/* East by north, short */
"COMPASS_EbN_SHORT" = "EpN";
/* East by south, long */
"COMPASS_EbS_LONG" = "est par sud";
/* East by south, short */
"COMPASS_EbS_SHORT" = "EpS";
/* East-northeast, long */
"COMPASS_ENE_LONG" = "est-nord-est";
/* East-northeast, short */
"COMPASS_ENE_SHORT" = "ENE";
/* East-southeast, long */
"COMPASS_ESE_LONG" = "est-sud-est";
/* East-southeast, short */
"COMPASS_ESE_SHORT" = "ESE";
/* North, long */
"COMPASS_N_LONG" = "nord";
/* North, short */
"COMPASS_N_SHORT" = "N";
/* North by east, long */
"COMPASS_NbE_LONG" = "nord par est";
/* North by east, short */
"COMPASS_NbE_SHORT" = "NpE";
/* North by west, long */
"COMPASS_NbW_LONG" = "nord par ouest";
/* North by west, short */
"COMPASS_NbW_SHORT" = "NpO";
/* Northeast, long */
"COMPASS_NE_LONG" = "nord-est";
/* Northeast, short */
"COMPASS_NE_SHORT" = "NE";
/* Northeast by east, long */
"COMPASS_NEbE_LONG" = "nord-est par est";
/* Northeast by east, short */
"COMPASS_NEbE_SHORT" = "NEpE";
/* Northeast by north, long */
"COMPASS_NEbN_LONG" = "nord-est par nord";
/* Northeast by north, short */
"COMPASS_NEbN_SHORT" = "NEpN";
/* North-northeast, long */
"COMPASS_NNE_LONG" = "nord-nord-est";
/* North-northeast, short */
"COMPASS_NNE_SHORT" = "NNE";
/* North-northwest, long */
"COMPASS_NNW_LONG" = "nord-nord-ouest";
/* North-northwest, short */
"COMPASS_NNW_SHORT" = "NNO";
/* Northwest, long */
"COMPASS_NW_LONG" = "nord-ouest";
/* Northwest, short */
"COMPASS_NW_SHORT" = "NO";
/* Northwest by north, long */
"COMPASS_NWbN_LONG" = "nord-ouest par nord";
/* Northwest by north, short */
"COMPASS_NWbN_SHORT" = "NOpN";
/* Northwest by west, long */
"COMPASS_NWbW_LONG" = "nord-ouest par ouest";
/* Northwest by west, short */
"COMPASS_NWbW_SHORT" = "NOpO";
/* South, long */
"COMPASS_S_LONG" = "sud";
/* South, short */
"COMPASS_S_SHORT" = "S";
/* South by east, long */
"COMPASS_SbE_LONG" = "sud par est";
/* South by east, short */
"COMPASS_SbE_SHORT" = "SpE";
/* South by west, long */
"COMPASS_SbW_LONG" = "sud par ouest";
/* South by west, short */
"COMPASS_SbW_SHORT" = "SpO";
/* Southeast, long */
"COMPASS_SE_LONG" = "sud-est";
/* Southeast, short */
"COMPASS_SE_SHORT" = "SE";
/* Southeast by east, long */
"COMPASS_SEbE_LONG" = "sud-est par est";
/* Southeast by east, short */
"COMPASS_SEbE_SHORT" = "SEpE";
/* Southeast by south, long */
"COMPASS_SEbS_LONG" = "sud-est par sud";
/* Southeast by south, short */
"COMPASS_SEbS_SHORT" = "SEpS";
/* South-southeast, long */
"COMPASS_SSE_LONG" = "sud-sud-est";
/* South-southeast, short */
"COMPASS_SSE_SHORT" = "SSE";
/* South-southwest, long */
"COMPASS_SSW_LONG" = "sud-sud-ouest";
/* South-southwest, short */
"COMPASS_SSW_SHORT" = "SSO";
/* Southwest, long */
"COMPASS_SW_LONG" = "sud-ouest";
/* Southwest, short */
"COMPASS_SW_SHORT" = "SO";
/* Southwest by south, long */
"COMPASS_SWbS_LONG" = "sud-ouest par sud";
/* Southwest by south, short */
"COMPASS_SWbS_SHORT" = "SOpS";
/* Southwest by west, long */
"COMPASS_SWbW_LONG" = "sud-ouest par ouest";
/* Southwest by west, short */
"COMPASS_SWbW_SHORT" = "SOpO";
/* West, long */
"COMPASS_W_LONG" = "ouest";
/* West, short */
"COMPASS_W_SHORT" = "O";
/* West by north, long */
"COMPASS_WbN_LONG" = "ouest par nord";
/* West by north, short */
"COMPASS_WbN_SHORT" = "OpN";
/* West by south, long */
"COMPASS_WbS_LONG" = "ouest par sud";
/* West by south, short */
"COMPASS_WbS_SHORT" = "OpS";
/* West-northwest, long */
"COMPASS_WNW_LONG" = "ouest-nord-ouest";
/* West-northwest, short */
"COMPASS_WNW_SHORT" = "ONO";
/* West-southwest, long */
"COMPASS_WSW_LONG" = "ouest-sud-ouest";
/* West-southwest, short */
"COMPASS_WSW_SHORT" = "OSO";
/* Degrees format, long */
"COORD_DEG_LONG" = "%d degré(s)";
/* Degrees format, medium: {degrees} */
"COORD_DEG_MEDIUM" = "%d°";
/* Degrees format, short: {degrees} */
"COORD_DEG_SHORT" = "%d°";
/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes} */
"COORD_DM_LONG" = "%1$@ et %2$@";
/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes} */
"COORD_DM_MEDIUM" = "%1$@%2$@";
/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes} */
"COORD_DM_SHORT" = "%1$@%2$@";
/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes}{seconds} */
"COORD_DMS_LONG" = "%1$@, %2$@ et %3$@";
/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes}{seconds} */
"COORD_DMS_MEDIUM" = "%1$@%2$@%3$@";
/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes}{seconds} */
"COORD_DMS_SHORT" = "%1$@%2$@%3$@";
/* East longitude format, long: {longitude} */
"COORD_E_LONG" = "%@ est";
/* East longitude format, medium: {longitude} */
"COORD_E_MEDIUM" = "%@ est";
/* East longitude format, short: {longitude} */
"COORD_E_SHORT" = "%@E";
/* Coordinate pair format, long: {latitude}, {longitude} */
"COORD_FMT_LONG" = "%1$@, %2$@";
/* Coordinate pair format, medium: {latitude}, {longitude} */
"COORD_FMT_MEDIUM" = "%1$@, %2$@";
/* Coordinate pair format, short: {latitude}, {longitude} */
"COORD_FMT_SHORT" = "%1$@, %2$@";
/* Minutes format, long */
"COORD_MIN_LONG" = "%d minute(s)";
/* Minutes format, medium: {minutes} */
"COORD_MIN_MEDIUM" = "%d′";
/* Minutes format, short: {minutes} */
"COORD_MIN_SHORT" = "%d′";
/* North latitude format, long: {latitude} */
"COORD_N_LONG" = "%@ nord";
/* North latitude format, medium: {latitude} */
"COORD_N_MEDIUM" = "%@ nord";
/* North latitude format, short: {latitude} */
"COORD_N_SHORT" = "%@N";
/* South latitude format, long: {latitude} */
"COORD_S_LONG" = "%@ sud";
/* South latitude format, medium: {latitude} */
"COORD_S_MEDIUM" = "%@ sud";
/* South latitude format, short: {latitude} */
"COORD_S_SHORT" = "%@S";
/* Seconds format, long */
"COORD_SEC_LONG" = "%d seconde(s)";
/* Seconds format, medium: {seconds} */
"COORD_SEC_MEDIUM" = "%d″";
/* Seconds format, short: {seconds} */
"COORD_SEC_SHORT" = "%d″";
/* West longitude format, long: {longitude} */
"COORD_W_LONG" = "%@ ouest";
/* West longitude format, medium: {longitude} */
"COORD_W_MEDIUM" = "%@ ouest";
/* West longitude format, short: {longitude} */
"COORD_W_SHORT" = "%@O";