The new implementation is now public and takes advantage of MGLCoordinateBounds. It is re-ported from `Camera.prototype.fitBounds()` in mapbox/mapbox-gl-js to ensure correct behavior. A new function, MGLCoordinateBoundsMake(), makes it easier to create an MGLCoordinateBounds for use with this method.