Added category methods on NSValue for converting to and from the structure types defined in MGLGeometry.h. Fixes #4485.