Since label rendering isn't clipped, having a parent tile, and only a handful of child tiles loaded may result in some labels being rendered twice (from the parent tile, and the up to three child tiles that necessitate the parent tile remaining in the list). This patch makes sure that in one location, it only ever renders one set of labels, by favoring the parent tile until all required child tiles have been loaded.