`MGLMetricsLocationManager` was nothing but overhead for `CLLocationManager`. Also removed an unused method.