Files
MapLibreParticleLab/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-fr/strings.xml
Maxime Le Moine 2b84c2df27 [ios] Update French translation - telemetry (#13360)
* Update French translation - telemetry

"Make better" is better translated by "Améliorer". "Rend meilleure les cartes Mapbox" is also grammatically incorrect.

* Update from Transifex
2018-12-01 22:00:31 -08:00

18 lines
1.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="mapbox_compassContentDescription">Boussole. Activer pour rétablir l’orientation de la carte vers le nord.</string>
<string name="mapbox_attributionsIconContentDescription">Icône d’attribution. Activer pour afficher le dialogue d’attribution.</string>
<string name="mapbox_myLocationViewContentDescription">Vue de géolocalisation. Ceci affiche votre localisation sur la carte.</string>
<string name="mapbox_mapActionDescription">Affichage d’une carte créée avec Mapbox. Faites la glisser en traînant deux doigts. Zoomez ou dézoomez en écartant ou rapprochant deux doigts.</string>
<string name="mapbox_attributionsDialogTitle">SDK Mapbox Maps pour Android</string>
<string name="mapbox_attributionTelemetryTitle">Faire de meilleures cartes Mapbox</string>
<string name="mapbox_attributionTelemetryMessage">Vous aidez à améliorer les cartes OpenStreetMap et Mapbox en contribuant des données d\'utilisation anonymes.</string>
<string name="mapbox_attributionTelemetryPositive">D’accord</string>
<string name="mapbox_attributionTelemetryNegative">Pas d’accord</string>
<string name="mapbox_attributionTelemetryNeutral">Plus d’informations</string>
<string name="mapbox_attributionErrorNoBrowser">Aucun navigateur web installé sur l’appareil, impossible d’ouvrir une page web.</string>
<string name="mapbox_offline_error_region_definition_invalid">Le cadre OfflineRegionDefinition pour définir la région de navigation ne tient pas dans les limites du monde : %s</string>
<string name="mapbox_telemetryImproveMap">Améliorer cette carte</string>
<string name="mapbox_telemetrySettings">Paramètres de télémétrie</string>
</resources>