A typo in a selector literal meant that `-[MGLMapViewDelegate mapViewDidFailLoadingMap:withError:]` would never be sent to delegates even if `MGLMapView` had called it. Along for the ride, create a proper `NSError` to pass into that callback, and an error domain for that error.