The singleton `MGLAccountManager` wants to be the sole arbiter of the access token, but each instance of `mbgl::Map` (`mbgl::DefaultFileSource` in #1607) has its own copy of the access token. Now `MGLMapView` observes for changes to the `MGLAccountManager`’s access token and synchronizes `mbgl::Map` with it.