* [ios, macos] Updated logo view to new Mapbox logo * [default] Updated attribution logo SVG
Also renamed as many references to OS X as possible to macOS in documentation.