port https://github.com/mapbox/mapbox-gl-js/pull/4781
This improves legibility of labels that follow lines in pitched views.
The previous approach used the limited information in the shader to
calculate put the glyph in approximatelyright place. The new approach
does this more accurately by doing it on the cpu where we have access to
the entire line geometry.
* Add simple unit tests for SymbolSizeBinder
* Fix bug in symbol size uniform value calculation
For camera functions we were setting the zoom levels in "covering ranges" to
`[(zoom stop <= tile zoom), (zoom stop >= 1 + tile zoom)]`, but then evaluating
the function at `[tile_zoom, tile_zoom + 1]`.
* Check for it != end() before accessing it->first
