docs: close STEP-063 release validation

release/maplibre-particle/release-manifest.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "release": "13.4.1-particle.1",
-  "releaseState": "prepared-waiting-manual-release-validation",
+  "releaseState": "validated-ready-for-release-tag",
   "upstreamMapLibreNative": "13.4.1",
   "upstreamCoreCommit": "18545ca10d296704b2cba675b182ff2c8da24588",
   "extensionLine": "particle",
@@ -26,6 +26,15 @@
     "encoding": "float32-le",
     "layout": "interleaved-uv"
   },
+  "validation": {
+    "androidPackageConsumer": {
+      "status": "pass",
+      "validatedAt": "2026-09-09",
+      "consumer": "integration/react-native/MapLibreParticlePackageConsumerTestHost",
+      "dataset": "ECMWF HRES 20260807 T0-T3",
+      "transport": "FILE_REF / FLOAT32_LE / INTERLEAVED_UV"
+    }
+  },
   "publication": {
     "npmRegistry": null,
     "mavenRepository": "https://pbf.jpcn.ccwu.cc/maven"