Add extra observer hooks for interesting internal processes (#2694)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

platform/android/MapLibreAndroid/src/cpp/jni_native.cpp

@@ -56,6 +56,7 @@
 #include "i18n/number_format_jni.hpp"
 #include "logger.hpp"
 #include "text/local_glyph_rasterizer_jni.hpp"
+#include "tile/tile_operation.hpp"
 
 namespace mbgl {
 namespace android {
@@ -158,6 +159,9 @@ void registerNatives(JavaVM* vm) {
     StringUtils::registerNative(env);
     NumberFormat::registerNative(env);
 
+    // Tile
+    TileOperation::registerNative(env);
+
     // Logger
     Logger::registerNative(env);