diff --git a/docs/50_Step记录/STEP-061_Binary_UV_Field_Transport_v2.md b/docs/50_Step记录/STEP-061_Binary_UV_Field_Transport_v2.md
new file mode 100644
index 000000000..b96a5f14b
--- /dev/null
+++ b/docs/50_Step记录/STEP-061_Binary_UV_Field_Transport_v2.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+# STEP-061 Binary U/V Field Transport v2
+
+状态：`CLOSED / PASS`
+日期：2026-09-09
+
+## 最终结论
+
+STEP-061 已完成 RN Test Host → WeatherRuntime → Android Java/JNI → RasterArraySource/Core 的正式 Binary U/V Field Transport，并完成 Android OpenGL 端到端实机验收。
+
+- 正式 transport 为 `metadataJson + local file reference`；payload 为 raw `float32-le / interleaved-uv` bytes。
+- 未使用 `number[]`、payload JSON、base64、hex，也未引入 provider/network/vendor 逻辑到 Native/Core。
+- 继续复用唯一 `WeatherRuntime.submitWindField(metadataJson, byte[])` ingress；未新建第二套 Adapter、Timeline 或 Runtime Field Window。
+- Core 保持 schema、byteLength、generation、validTime、Timeline、Runtime Window 与 fail-closed 的最终所有权。
+
+## 构建与制品
+
+- Source commit：`4467adcce02db7f1bbbea1f4a829023c53085e39`。
+- AAR：`org.maplibre.gl:android-sdk-opengl:13.4.1-step061`。
+- AAR 固定使用 `JOBS=1 RENDERER=opengl BUILDTYPE=Release make apackage` 构建，输出确认 `--max-workers=1`，最终 `BUILD SUCCESSFUL in 7m 10s`。
+- Maven Local publish：`BUILD SUCCESSFUL in 20s`。
+- Linux build output 与 Maven Local AAR SHA-256 一致：`40ec19724cbe0807c09c6acf9b7e6e0dac2f2498f1269b6bacdd35740a6cd77a`。
+- CARBON7i 通过 `curl.exe -L` 加不同 `?v=` 下载 AAR/POM/module；Win11 AAR SHA-256 与 Linux 完全一致。
+- Win11 Maven Local 安装完成；Bridge 与 MLRN 两条 `dependencyInsight` 均解析到 `13.4.1-step061` 并 `BUILD SUCCESSFUL`。
+- Test Host APK `assembleDebug`：`BUILD SUCCESSFUL in 1m 50s`。
+
+## Android 最终验收
+
+设备固定为 `192.168.1.146`，横屏运行；双 reverse 为 `8091 -> 8091`、`8081 -> 8091`。
+
+重复提交并重新读取 Native state 后，结果稳定为：
+
+- `runtime: READY / PAUSE / AUTO`
+- `Binary Transport: READY: FILE_REF / FLOAT32_LE / INTERLEAVED_UV`
+- `Invalid Probe: REJECTED_ADAPTER`
+- `T0 Submit Result: ACCEPTED_PENDING_INITIAL_WINDOW`
+- `T1 Submit Result: INITIAL_WINDOW_READY`
+- `Runtime Field Window: Core evidence: INITIAL_WINDOW_READY + runtime READY`
+- producer identity：`T0=1@1767225600000`、`T1=2@1767229200000`
+- MIX：`Core-owned / not exposed`
+
+当前 App PID 为 `24476`；日志 hard gate 中 `FATAL EXCEPTION`、`SIGSEGV`、`WEATHER_OBJECTS_NOT_READY`、`JNI DETECTED ERROR`、`UnsatisfiedLinkError`、`NoSuchMethodError` 均为 0。
+## 可观测性说明
+
+Release AAR 中既有 `HOST_FIELD_SNAPSHOT_READY`、`HOST_FIELD_INITIAL_WINDOW_READY` 为 `Log::Info`，本轮设备 logcat 未观察到这两条 INFO 事件；未把不存在的日志写成 PASS 证据。负向 `HOST_FIELD_SUBMIT_REJECTED` Warning 可见，并明确给出 `PAYLOAD_SIZE_MISMATCH`。
+
+正向 hard gate 采用 bridge 直接返回的 Core submit result，加上重新执行 GETSTATE 后的 Native `READY` 状态；这两类结果均来自现有 WeatherRuntime/Core 链，不由 JS 自行推导 T0/T1/MIX。
+
+## 收尾
+
+- 未启用 `07-enable-full-validation-ui.ps1`，因此没有临时 STEP-060 validation UI 需要回退；legacy runtime `App.tsx` 与当前 Git 工作副本 `App.tsx` SHA-256 完全一致，baseline 已保持。
+- `/mnt/nas/pbf` 中本 Step 临时公开的 AAR/POM/module 已全部删除。
+- 未进入 NavSea，未加入或运行 Jest。
+- STEP-061 正式关闭，状态为 `CLOSED / PASS`。
diff --git a/docs/报告/STEP-061_Android最终验收报告_v1.md b/docs/报告/STEP-061_Android最终验收报告_v1.md
new file mode 100644
index 000000000..dc80d2354
--- /dev/null
+++ b/docs/报告/STEP-061_Android最终验收报告_v1.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+# STEP-061 Android 最终验收报告 v1
+
+日期：2026-09-09
+结论：`PASS`
+
+## 1. 验收对象
+
+- 分支：`particle/main`
+- Source commit：`4467adcce02db7f1bbbea1f4a829023c53085e39`
+- AAR：`org.maplibre.gl:android-sdk-opengl:13.4.1-step061`
+- Android Test Host：`D:\React\MapLibreParticleRNTestHost-Win11-STEP060-20260907`
+- Android 设备：`192.168.1.146`
+
+## 2. AAR 与 Maven
+
+AAR 按固定命令构建：
+
+`JOBS=1 RENDERER=opengl BUILDTYPE=Release make apackage`
+
+构建输出确认 `--max-workers=1`，最终 `BUILD SUCCESSFUL in 7m 10s`。Maven Local publish 为 `BUILD SUCCESSFUL in 20s`。
+
+Linux build output 与 Maven Local AAR SHA-256 均为：
+`40ec19724cbe0807c09c6acf9b7e6e0dac2f2498f1269b6bacdd35740a6cd77a`。
+CARBON7i 使用 `curl.exe -L` 并为 AAR/POM/module 分别使用新的 `?v=` 下载；Win11 下载 AAR 与 Maven Local AAR SHA-256 均与 Linux 一致。
+
+Bridge 与 MLRN 两条 `dependencyInsight` 均只解析到 `org.maplibre.gl:android-sdk-opengl:13.4.1-step061`，两次 Gradle 检查均 `BUILD SUCCESSFUL`。
+
+## 3. APK 与启动环境
+
+- `:app:assembleDebug`：`BUILD SUCCESSFUL in 1m 50s`，206 actionable tasks，22 executed、184 up-to-date。
+- Manifest 保持 `android:screenOrientation="landscape"`。
+- Metro `8091` 正常监听。
+- ADB reverse：`tcp:8091 -> tcp:8091`、`tcp:8081 -> tcp:8091`。
+- `adb install -r`：Success；`.MainActivity` 正常启动。
+- 验收 PID：`24476`。
+
+## 4. Binary U/V runtime hard gate
+
+首次进入时为预期初态：`WAITING_FOR_FIELDS / PAUSE / AUTO`、Binary PENDING、`TIMELINE_NOT_READY`。
+
+点击 `SUBMIT BINARY WIND T0/T1` 后，再执行 GETSTATE 重新读取 Native state，稳定结果为：
+
+- `runtime: READY / PAUSE / AUTO`
+- `Binary Transport: READY: FILE_REF / FLOAT32_LE / INTERLEAVED_UV`
+- `Invalid Probe: REJECTED_ADAPTER`
+- `T0 Submit Result: ACCEPTED_PENDING_INITIAL_WINDOW`
+- `T1 Submit Result: INITIAL_WINDOW_READY`
+- `Runtime Field Window: Core evidence: INITIAL_WINDOW_READY + runtime READY`
+- producer identity：`T0=1@1767225600000`、`T1=2@1767229200000`
+- MIX：`Core-owned / not exposed`
+
+清空 logcat 后再次重复提交，结果仍一致。负向 probe 的 Native Warning 明确为：`HOST_FIELD_SUBMIT_REJECTED`、`REJECTED_ADAPTER`、`PAYLOAD_SIZE_MISMATCH`、`payloadBytes=95`，证明非法 payload 进入既有 Core Adapter 并 fail-closed。
+
+## 5. Logcat hard gate
+
+当前 App PID 下以下计数均为 0：
+
+- `FATAL EXCEPTION`
+- `SIGSEGV`
+- `WEATHER_OBJECTS_NOT_READY`
+- `JNI DETECTED ERROR`
+- `UnsatisfiedLinkError`
+- `NoSuchMethodError`
+
+Release AAR 中 `HOST_FIELD_SNAPSHOT_READY` 与 `HOST_FIELD_INITIAL_WINDOW_READY` 是 `Log::Info`；本轮设备 logcat 未观察到这两条 INFO 事件，因此未将其伪造为验收证据。正向证据以 bridge 直接返回的 Core result 与 GETSTATE 的 Native `READY` 为准。
+## 6. 边界与清理
+
+- 未进入 NavSea。
+- 未把 provider/network/vendor/Weather Service/download/cache/prefetch 逻辑放入 MapLibre Native/Core。
+- 正式 transport 未使用 `number[]`、payload JSON、base64 或 hex。
+- 未加入或运行 Jest。
+- 本轮未启用临时 STEP-060 full-validation UI；legacy runtime `App.tsx` 与 Git 当前 `App.tsx` SHA-256 一致，baseline UI 保持不变。
+- `/mnt/nas/pbf` 中 `13.4.1-step061` 临时 AAR/POM/module 已全部删除。
+
+## 7. 最终判定
+
+Binary file-reference transport、非法 payload fail-closed、T0 pending、T1 initial-window-ready、Native runtime READY、依赖唯一性、AAR/APK 构建及 crash hard gate 全部通过。
+
+STEP-061 可正式标记为 `CLOSED / PASS`。
diff --git a/粒子开发记录.md b/粒子开发记录.md
index de270da59..78f3c35f1 100644
--- a/粒子开发记录.md
+++ b/粒子开发记录.md
@@ -569,3 +569,13 @@ WeatherColorLayer 的 `ParticleGpuValidationUBO` designated initializer 补齐 `
 - Kotlin 显式捕获 IOException、拒绝无 scheme 相对路径，metadata 上限按 UTF-8 bytes 计算。AAR 坐标已准备为唯一 `13.4.1-step061`，不覆盖冻结 step060f；本轮按限制未 build/publish，待 RDC 后续指令。
 
 - 本轮 `npm run typecheck`、RN Codegen（仅 `/tmp`）、plugin `node --check`、禁止 transport 审计与 `git diff --check` 均通过；继续停在 Codex prompt 等待 RDC。
+
+# 2026-09-09 — STEP-061 Binary U/V Field Transport Android 最终关闭
+
+- Source commit `4467adcce02db7f1bbbea1f4a829023c53085e39` 的 RN binary file-reference transport 已完成 Android OpenGL 端到端验收，STEP-061 正式 `CLOSED / PASS`。
+- AAR `org.maplibre.gl:android-sdk-opengl:13.4.1-step061` 以 `JOBS=1` 构建；Linux build output 与 Maven Local SHA-256 均为 `40ec19724cbe0807c09c6acf9b7e6e0dac2f2498f1269b6bacdd35740a6cd77a`，CARBON7i 下载与 Win11 Maven Local 同 SHA。
+- Bridge 与 MLRN dependencyInsight 均唯一解析到 `13.4.1-step061`；Win11 Test Host `assembleDebug` 为 `BUILD SUCCESSFUL in 1m 50s`。
+- Android `192.168.1.146` 实测：Invalid=`REJECTED_ADAPTER`，T0=`ACCEPTED_PENDING_INITIAL_WINDOW`，T1=`INITIAL_WINDOW_READY`，GETSTATE 后 runtime=`READY / PAUSE / AUTO`；Binary Transport=`READY: FILE_REF / FLOAT32_LE / INTERLEAVED_UV`。
+- 当前 App PID hard gate 中 FATAL/SIGSEGV/WEATHER_OBJECTS_NOT_READY/JNI DETECTED/UnsatisfiedLinkError/NoSuchMethodError 均为 0；非法 payload 的 `PAYLOAD_SIZE_MISMATCH` Warning 可见并保持 fail-closed。
+- Release AAR 的 `HOST_FIELD_SNAPSHOT_READY` / `HOST_FIELD_INITIAL_WINDOW_READY` INFO 日志本轮未在设备 logcat 观察到，已如实记录为 observability 限制；未伪造日志证据，正向以 direct Core result + Native READY 为权威。
+- 未进入 NavSea，未引入 provider/network/vendor 逻辑，未使用 number[]/payload JSON/base64/hex，未加入或运行 Jest；`/mnt/nas/pbf` 临时制品已清理，baseline UI 与 Git 当前 App.tsx 保持一致。