diff --git a/docs/报告/40_01_Android粒子Simulation生命周期修复_Codex完成报告_v1.md b/docs/报告/40_01_Android粒子Simulation生命周期修复_Codex完成报告_v1.md
index f1def4ce2..679b4b83b 100644
--- a/docs/报告/40_01_Android粒子Simulation生命周期修复_Codex完成报告_v1.md
+++ b/docs/报告/40_01_Android粒子Simulation生命周期修复_Codex完成报告_v1.md
@@ -43,7 +43,8 @@
 - Linux OpenGL 精确编译：`ninja -C build-linux-opengl CMakeFiles/mbgl-core.dir/src/mbgl/renderer/layers/render_particle_validation_layer.cpp.o`，PASS。
 - `clang-format`、`git diff --check`：PASS。
 - Android OpenGL Debug APK：`cd platform/android && ./gradlew :MapLibreAndroidTestApp:assembleOpenglDebug -Pmaplibre.abis=x86_64 --console=plain`，PASS（`BUILD SUCCESSFUL`）。APK 为约 696 MB，归档内 native ABI 仅为 `x86_64`。
-- 本次代码修复 commit：`c222b9a3d26dfb548b2528b3088c7c6799832dc9`（`fix: preserve particle simulation lifecycle`）。push 结果与 `origin/particle/main` 最终 HEAD 在交付收尾记录。
+- 最终代码修复 commit：`c222b9a3d26dfb548b2528b3088c7c6799832dc9`（`fix: preserve particle simulation lifecycle`）。
+- push：成功；remote branch：`origin/particle/main`。完成报告与 Step/开发记录作为同一任务的后续文档提交一并推送。
 
 ## 7. 用户手工验收